哈维在拉玛西亚生活得很开心。虽然没能踢上自己想踢的前锋，但随着训练的shen入哈维越来越喜欢后yao这个位置。

15岁之前，哈维和其他孩子一样不训练体能，不练习战术，一直学习如何更好地控球。

几年后克鲁伊夫再次见到哈维，盛赞哈维聪明绝顶。那时哈维还没参加过正式比赛，也未展示出任何阅读比赛的能力，教练以为克鲁伊夫是在夸哈维领悟力好。克鲁伊夫笑道：“我说他聪明是因为他是这帮孩子里基本功最扎实的，要知道只有最聪明的孩子，才肯下苦功夫练习基本功。”

1997年，17岁的哈维jin_ru巴

萨二队，在那里他遇见了大他两岁的普约尔。那时的普约尔留着毛刺头，终日板着脸，又酷又拉风。

哈维喜欢笑，也爱逗别人笑，在拉玛西亚的七年间他得了五次最佳队友，孩子们都喜欢他。普约尔是后卫，哈维是后yao，两人在球场上经常配He，场下却没怎么说过话。

有天踢完球普约尔走到哈维身边，哈维正在喝水，他捏住哈维的肩将他转向自己，面色Yin沉。哈维以为他想打架，谁知他喷出一句：“你，很有前途！”

哈维扑哧一下，差点没呛住自己。

说完，普约尔转身就走，只留给哈维一个夕阳下的背影。

哈维回家对Oscar说，我终于见到一个比你还神经的人了。

没多久，哈维就和普约尔成了好朋友。

jin_ru二队后，哈维忽然觉得时间开始变快了，他的心情不再像以前那么平静，他渴望证明自己，渴望诺坎普为自己欢呼。

足球之于哈维不再仅仅是喜欢，它开始承载更复杂的含义。

巴萨二队的孩子们最想见的既不是大牌球星，也不是青春偶像，而是一队的主教练。

他在孩子们心里就像神祗，只要他一点头，他们能步入天堂。

17岁的哈维和19岁的普约尔同其他孩子一样热切地期盼着范加尔来，虽然他们一个表现得恬淡自如，一个表现得漠不关心，但那也不过是为了维持男孩子那微薄却又意义重大的面子罢了。

哈维和普约尔时而自信时而担忧，自信的是他们还年轻，总有机会展现自己；担忧的是二队竞争压力如此之大，他们到底能不能入范加尔的法眼。

哈维问普约尔，如果真的选不上一队，你会去哪里，会去其他俱乐部吗？

普约尔说：“会吧，无法在诺坎普踢，就在别处踢，踢得好，说不定还能回来。你呢？”

哈维摇了摇头。他一直以勒?d塞尔为榜样，希望能像他那样一生只为一家俱乐部踢球。如果无法实现，哈维会放弃足球生涯，和哥哥们一样上学，找工作，然后当一个普通的巴萨球迷。

1998年，范加尔再次来到二队，冈萨尔沃问他，这次想挑什么样的球员。范加尔说：“我想增加板凳shen度，什么样的都需要，最需要后yao。”

冈萨尔沃笑道：“有瓜迪奥拉你还不满意？”

“我这个人从来都很贪心，有好的人选吗？”

“还真有一个，去年才来我这里，据说是克鲁伊夫先生钦点的后yao。”

范加尔吹了声口哨，“他看上的后yao，必然错不了。不过，到底如何，还得让我亲眼看看才行。”

哈维进屋看到范加尔，心里咯噔一下。冈萨尔沃将他介绍给范加尔，范加尔漫不经心地问：“你踢什么位置？”

“后yao。”哈维注意到范加尔在摆弄一个微型足球沙盘。

范加尔见哈维盯着沙盘看，一抬手用袖子挡住沙盘。

“作为后yao，你觉得最需要什么天赋？”

哈维想了一下回道：“视觉图像的瞬间记忆力和快速分析判断力。”

“很标准的答案，你是个好学生。”范加尔指着旁边的黑板道，“把你刚才在沙盘上看到的双方队员所站的位置画出来。”

哈维愣住了。

“现在、马上！”范加尔拉下脸，严肃地看着哈维。

哈维只扫了一眼，能记住的不超过七八个。他首先在

黑板上将这七八个人标出来，剩下的怎么办。

“一分钟之nei画完，现在还剩20秒。”范加尔看着腕上的表提醒哈维。

哈维不再迟疑，凭借这七八个人的位置开始填充其他人。

画完，哈维回头看范加尔。

范加尔说：“你可以走了。”

哈维放下笔，离开_F_间，心想完了，今年肯定没希望了。

哈维走后，范加尔站在黑板前，冈萨尔沃一会儿看黑板一会儿看沙盘，心里默算哈维对了几个。

范加尔道：“不用看了，除了双方守门员，标示对了十五个，错了五个。”

冈萨尔沃不可思议的大喊：“太厉害了！”

范加尔笑着点头，“只看一眼能记住八个已经很不错了，居然还推断出七个，Johan的眼光确实老道。”

“你决定要他了？”

范加尔敛起笑容，“还要再看看控球和球_gan。”

冈萨尔沃自豪地说：“别的不敢说，这个绝对让你满意。”

哈维接到通知要他加入一队时，完全不敢相信，连问了两次才确定是真的。

爸爸和_M_M激动地抱在一起，Oscar抱着哈维的脸猛劲亲，高呼：“去诺坎普终于不用买球票了！”

哈维笑着，傻乎乎的。

惊喜过后，哈维开始发愁。他入选了，普约尔却没有，他要怎么和好友说这件事。普约尔很骄傲，哈维怕自己如果措辞不当，会伤害两人之间的友谊。就在哈维不知道该怎么办时，普约尔找到他们家来了。

两人在特拉萨散漫地走着，哈维跟普约尔说了很多小时候的事，普约尔听着，偶尔会笑。哈维心里发毛，越说越小心。

“我知道你进一队的事了。”普约尔没有为难哈维，主动说起了这件事，“恭喜你。”

“谢谢。我**好像做梦一样。”

普约尔用手划拉着头，硬硬的发尖刺得手心发麻，声音也低沉下来，“我真的很高兴！哈维，你很厉害，我第一次见你就觉得你厉害。”

哈维停下脚步，普约尔从来没和他说过这样的话，他们俩虽然是好友，但一直在竞争，谁都不屑于夸对方。

“我也是在小镇上长大的，在那里人人都夸我是天才。我和你不一样，我17岁才到拉玛西亚。来之前，我跟我爸说，我一定能在巴塞罗那闯出一片天。今年我20了，还在二队混。”

“卡尔斯，不是这样的。”

普约尔摆手，他不想听哈维的安We_i，“你问我如果进不了一队会怎样，我说我会离开巴萨去其他俱乐部踢球。”

他要走了吗？哈维有些茫然。两人静默着，普约尔面目忽然凶狠起来，“不过，从知道你进一队那刻起，我就再也不想去其他俱乐部了！”

哈维呆住。

普约尔朝他肩上狠狠给了一拳，“你这水平都能进一队，我凭什么就不行！范加尔只是需要后yao，他要需要后卫，肯定是我进一队！”

哈维连忙点头。

很多年后，普约尔神秘兮兮地对梅西说：“你不知道，哈维以为我要走时，眼睛里有水光。”

梅西不信，“你骗人，哈维不是_gan情外露的人。”

普约尔得意地说：“那是因为你认识他晚，那样的哈维，只有我见过。”

梅西郁闷地瞪着普约尔。普约尔笑得异常开心。

比起时间，梅西是永远无法赢他的。

哈维加入一队，开始板凳生涯。和其他板凳相比，哈维显然得到范加尔更多关照。

穆尼里奥不懂范加尔为何会如此关注哈维。哈维的控球是很出色，但在巴萨谁的控球不出色呢。范加尔对哈维很严厉，要求也苛刻，经常骂哈维。除了训练，范加尔

还给哈维布置额外作业，大量的比赛录像，哈维成箱成箱地搬回家。

范加尔常常出其不意地拷问哈维某场比赛某次进攻是如何发起的，经过了几次传球，传球队员触球一瞬间的位置在哪里。答错或者回答不出都要受罚，B得哈维看一场背一场。

穆尼里奥对范加尔的这种教育方式非常不满，他说就算你想栽培他，现在也不该教他这些，他上场的机会那么少，记住这些比赛有什么意义。

范加尔不理会穆尼里奥，只是极尽残酷地_N_待着哈维的大脑。

哈维j神高度紧张，好几次看比赛看得呕吐。

1999年，巴萨拿到西甲冠军，哈维只有微末之功，但丝毫不影响埃尔南德兹全家的喜悦。

世青赛开赛在即，哈维被国家青年队征召入伍，就在他以为终于摆neng魔爪时，范加尔打来电话要哈维去见他。

哈维走进范加尔办公室，范加尔指着地上的纸箱道：“这些比赛搬走。”

“教练，我被国青队招去参加世青赛。”

“我知道，”范加尔抬起头，“他们知会我了。”

“所以，我要**”

“你是巴萨的人”范加尔打断他的话，“你是我的队员，你要听我的话。”范加尔将“我”咬得特别重。

哈维觉得他蛮不讲理，狠踢了纸箱一脚发Xie不满。

范加尔不理他，继续看书。

哈维不能反抗主教练，只得弯yao搬箱子。

“去年欧冠，布隆德比主场战曼联，曼联的第四个球是怎么进的？”范加尔突然发问。

原本哈维是不想和范加尔说话的，但他没能管住自己的zhui，条件反Sh_e似的说了出来，从策划到最后Sh_e进，有哪些人参与，传球方式和传球位置，哈维回答得毫不迟疑。

“很好，”范加尔轻轻敲着桌面，“忘记它。”

“嗯？”哈维没听明白。

“我说忘记它，现在、马上。”

哈维仍然不理解。

范加尔站起来，盯着哈维，“你不想看比赛，可以。但是从现在开始你要忘了一年来你看过的所有比赛。”

“怎**怎么忘？”

“我不管，你记住的，你负责忘记。”

“为什么要忘？”哈维彻底怒了，“你不是要我全记住吗？”

范加尔冷冷地说：“对，可现在我让你把它们都忘了。”

“怎么可能说忘就忘！”

范加尔反问：“不忘，你上场怎么用？”

“我**”哈维惊出一身冷汗，满脑子都是别人比赛的人，如何参加自己的比赛。

“忘不了，你这一年的时光就荒废了。”

“怎么忘？”哈维有点慌了。

“背更多的比赛。”范加尔将纸箱塞进哈维手里。

99年世青赛，西班牙一路凯歌高奏，最终4比0大胜日本夺得冠军。那是西班牙第一次在正式的国家比赛中获得冠军。是西班牙的第一个世界冠军。西班牙国nei对这群不满20岁的年轻人寄予厚望。

一位西班牙籍的教练和弗格森一起喝酒，他问这帮孩子里，谁可堪大用。

已有些醉意的弗格森吐出两个名字：哈维、卡西利亚斯。

教练大叫：“冈萨雷斯?巴勃罗可是金靴。”

“完全不值一提。”

“阿兰

苏比亚才是第一门将，卡西利亚斯只在对阵洪都拉斯时上场。”

弗格森撇了撇zhui，“阿兰苏比亚只配给卡西利亚斯提鞋。”

“鲁本?苏亚雷斯呢？”

“不行。”

“巴尔克罗呢？”

“不行。”

“阿甘佐？”

“不行不行不行，完全比不上！”弗格森没耐心听他念名单，“除了哈维和卡西利亚斯，都不行！”

教练笑了，“哈维body条件很差，在英超_geng本无法立足，你看上他什么了？”

弗格森用食指敲了敲头，“这里。”

“你说哈维聪明？”

“不止是聪明”弗格森让酒保继续倒酒。

“还有什么？”

弗格森微微眯起眼，“将来你就知道了，范加尔真是得了个宝贝。”

世青赛后，哈维在离家不远的地方租了tao公寓。倒不是他想搬出来住，只是如果他再霸着电视看比赛，Oscar要么掐死他，要么自杀，再无其他选择。

普约尔按地址找到哈维新住处时，哈维正处在崩溃边缘。回队时间在即，录像才刚看了一半，想记住的怎么也记不住，想忘掉的却如噩梦一般如影随形。

门铃响了，哈维以为又是Oscar来捣乱，烦得要死光着上身去开门。打开门，普约尔一见哈维大叫：“你几天没洗脸了？”

哈维Mo了Mo脸，退开一步，让他进屋。

“还有这儿！”普约尔指着哈维X_io_ng口，“这是什么呀，血淋淋的。”

哈维低头一看，X_io_ng口一大片红，“西瓜zhi”

“天A。”普约尔崩溃的说，“你在家干嘛呢。”

“你坐会儿，我去洗个澡。”哈维扔下普约尔，径直走进_have a bath_间。

普约尔四处参观了一番，除了床、沙发、电视，屋里再没别的摆设。

“我野营都比你家装备齐全。”普约尔动手帮哈维收拾_F_间。

哈维_have a bath_出来，屋里整齐了不少，普约尔正弯yao拖地。

哈维倒在沙发上，一动不动。

“喂！”普约尔拿脚踢哈维，“看见我干嘛了吗？”

“看见了。”

“有没有觉得愧疚？”

“没有。”

“敢情我就该给你拖地！”普约尔扔掉拖把，哈维伸脚接住夹在两tui中间。

“你可以不拖。”

“家这么脏，你怎么住的。”普约尔拍开哈维的tui，拿起拖把继续拖。

“脏吗？我都没顾上看。”

“你怎么看上去那么累呢。”

哈维翻了身，脸朝下埋进沙发里。

普约尔拖完地坐到哈维身边，推了推他，“睡着了？”

“没有。”哈维闷闷地说。

“我好不容易来一趟，打起j神来！”

哈维趴着不动。

“我有两个消息，一个好的一个坏的，你先听哪一个？”

“好的。”

“世界冠军，恭喜！”

“谢谢。坏的呢？”哈维有气无力的问

“我被选进一队了。”

哈维瞬间翻过身，盯着普约尔。

“还没正式通知，不过范加尔找我谈过了。”

哈维猛地坐起来，大笑着去捏普约尔的脸道：“这么怎么会是坏消息。”

“你的地位被挑战了，还能不是坏消息？放手！”普约尔疼得呲牙咧zhui，使劲拍哈维的手。

“胡说，我俩的位置_geng本就不重He。”

哈维的心情总算好了一点。普约尔饿了，哈维穿好_yi_fu带他出门吃饭。

吃饭时，哈维要喝酒，普约尔很惊讶，在他印象里哈维好像滴酒不沾。那天哈维喝了不少，普约尔搀扶着他回了家，一进门哈维就开始发脾气，把录像带踢得乱飞。

眼看自己的劳动成果即将毁于一旦，普约尔从后面抱住哈维，拖他远离录像带。

哈维挣neng普约尔，双手抱头蹲在地上，普约尔叉着yao，笑骂道：“怎么了这是，学人家小孩子玩叛逆？”

哈维嘟囔了一句。

“什么？”普约尔没听清，蹲下身。

“我说我头疼。”哈维大声道。

“废话！喝那么多酒不头疼才怪！”

哈维翻了个白眼，“我看比赛看得头疼！”

“头疼就不看呗。”

“哪有你说的那么轻巧，看不完范加尔要骂的。”

“骂就骂，骂死总比疼死强吧。来来，起来，你现在最需要的是好好睡一觉，别的先别管。”

“我睡不着。”

“你小孩子A，还得找人给你唱催眠曲？”普约尔狠拍了哈维一下，“作为一名运动员，最厉害的本事是睡觉！天塌了，也得睡。不睡好，怎么比赛？”

在普约尔不厌其烦的催促下，哈维爬上了床，普约尔对他说：“两个小时，至少在这_F_间呆两个小时。”

大门开了又关，哈维以为普约尔走了，走出_F_间，结果看到普约尔在厨_F_捯饬水龙头。

哈维哭笑不得，“你还挺有心眼的。”

普约尔冷笑：“对付你，不能不留心眼，回屋！”

哈维灰溜溜地走回去。

过了半小时，大门又开关了一下，哈维不敢轻举妄动，等了二十分钟，也没听见门再开，哈维光着脚悄悄拉开门，屋里没人，看来普约尔是真走了。

哈维打开电视，继续看比赛。

又过了半小时，门忽然自己开了，哈维吓了一跳，以为进贼了。

普约尔抱着纸袋走进来，看见哈维，怒指卧室门。

哈维赶忙关上电视，跳过茶几，飞奔进屋。

普约尔在门外怒吼：“给我乖乖睡觉，告诉你我今天不走了！再给我耍心眼，踢断你的tui！”

哈维再不敢出屋，老老实实地躺在_On the bed_，他以为自己肯定睡不着。其实，19岁的男孩哪有睡不着的道理。

哈维醒来，天已经黑透，走出_F_间，到处看不见普约尔。

冰箱门上贴了张便利贴，普约尔的笔迹，又丑又歪。

“吃的东西在冰箱。_yi_fu送去洗_yi店，明天送来。看你睡着了，我走了。慢慢来，不要急。我们诺坎普见。普伊。”

哈维shenxi一口气，回头盯着录像带，恶狠狠地说：“等着，等我吃完饭，看我怎么弄死你们！”

情况再糟又如何，我有兄弟在身边。

9900赛季的巴萨像极了0607年的巴萨，辉煌之后，全面崩溃。满怀信心jin_ru巴萨一队的普约尔被当头喝醒。

范加尔和球员的矛盾不断升级，整个加泰罗尼亚对他的指责声不绝于耳。

沉闷、一成不变、难于沟通、偏激固执成了范加尔的代名词。球员的不满、媒体的煽风点火让范加尔在俱乐部的日子日渐艰难，唯一还听他话的也就是那些茫然无知的年轻人了。

无论别人怎么骂，范加尔始终坚持自己的观念，对哈维的要求也一如既往地严苛。

哈维逐渐获得更

多的上场机会，他很注意学习瓜迪奥拉。在巴塞罗那，在整个加泰罗尼亚，瓜迪奥拉是所有孩子的英雄，而诺坎普4号对于加泰罗尼亚人来说是最神圣的位置。

哈维渴望成为下一个4号。

范加尔对哈维的体能要求颇高，他的训练量一直都比其他队友大，经常加练到只剩一个人。

巴塞罗那下起了大雪，球员早早收队回家，哈维在球场上慢跑，普约尔本来要等他，但天实在太冷了，不一会儿他就开始流鼻涕，哈维让他先走。最后连范加尔都走了，哈维还在跑。

雪花飘落在他头上，他呼出的气在寒夜里清晰可见，穆尼里奥远远看着他。

最初，穆尼里奥一直不明白范加尔为何会如此偏爱哈维。后来他想明白了，哈维之于范加尔就像瓜迪奥拉之于克鲁伊夫，是他们为留在巴塞罗那而下的筹码。

克鲁伊夫为加泰罗尼亚人打造了一个本土英雄，让他们看到自己的孩子可以像南美球员一样踢华丽细腻的足球，能成为世界巨星，这极大地满足了加泰罗尼亚人的自豪_gan。所以，克鲁伊夫才能在巴塞罗那一呼百应，应者如云。

范加尔想复制克鲁伊夫，他也不想离开这块风水宝地，所以他要培养一个自己的瓜迪奥拉，而这个人就是哈维。

穆尼里奥很鄙夷这种行为，在他看来，什么都不如胜利来得直接。只要能赢，一切就都是你说了算，别人全得听你的。

范加尔复制不了克鲁伊夫，哈维也成不了瓜迪奥拉，只是可怜这孩子还一无所知。穆尼里奥很少心软，但哈维的勤勉还是打动了他，他决定提醒提醒这小子。

哈维跑完步开始绕障碍带球，穆尼里奥走过去。

“歇会儿吧，天太冷，容易受伤。”

哈维回道：“教练安排过，做完才能休息。”

“路易斯不在，歇会吧。”

哈维脚步不停，只是回答“教练交代过的。”

穆尼里奥有点生气了，这孩子怎么这么盲从。

“哈维，我看比赛发现你有个问题。”穆尼里奥换了个切入点。

哈维起脚Sh_e门，球入网窝，“什么问题？”

穆尼里奥道：“你出球速度太慢，经常球员都上来B抢了，球还没传出去。”

哈维默默地点了点头，穆尼里奥说的对，传球犹豫确实是他的缺点。

“你踢球的时候，想法太多。场上局势瞬息万变，没有时间等你想。”见哈维不说话，穆尼里奥继续道，“阅读比赛的能力是实战出来，现在看太多比赛录像，只会让你更犹豫。”

哈维将球从球网里踢出来，继续自己的训练。穆尼里奥的话像打在空气里，对这孩子完全没有作用。

穆尼里奥到底年轻气盛，被一个小孩子无视，让他很没面子，他追问哈维：“你不信我的话？”

哈维摇头，“那是教练布置的，我得做。”

穆尼里奥笑了，“你就那么相信范加尔是正确的？”

哈维摇头。

“不正确也要执行？”穆尼里奥有点好奇了。

“正确不正确我不知道。”哈维将球颠起来，“也很少有人能在结果出来之前看明白对错。其实，正确不正确又有什么关系。”

“你这观点倒是很稀奇。”穆尼里奥对哈维是越来越有兴趣了。

“人人都说攻势足球落后了，不行了，我们巴萨还在踢。到底谁对谁错，其实没那么重要，关键是你信什么。”

穆尼里奥听着，哈维很少说这么多话。

“我小时候和哥哥玩游戏，有一关的BOSS怎么都打不过。后来我们去书店偷偷看了攻略。攻略上说，要在上台阶时踩一个机关，踩好了能踩出一个装备，得到了装备就能打掉BOSS。那个机关

很难踩，我踩了十几次都没踩出来。我觉得是攻略写错了，我哥哥不信，他一直踩，踩了几十次终于有天他踩出来了，那关他过了。”

哈维开始带球跑，跑动过程中，他回头笑着对穆尼里奥说：“很多时候，别人已经把最正确的东西告诉你了，只是你不肯相信。”

2002年穆尼里奥执教波尔图，他作为教练书写的传奇由此开始。

2004年他远赴英伦执教切尔西，在那里他彻底轰动了世界。

后来他又去了国际米兰，魔力鸟的魔力不可一世地威震着足坛，只要他在，所有大牌球星都只是陪衬。

从切尔西到国际米兰，狂人穆尼里奥一直想要一个球员。一直没有得到。巴萨不会给，哈维也不会去。

穆尼里奥时常想起99年那个寒冷的冬夜，想起哈维对他说话时的神情。

弗格森曾说，无论皇马买了多少球星，他们在j神层面上永远都赶不上巴萨球员。

这句话，穆尼里奥从心里是信_fu的。

巴萨的球员，拉玛西亚教出来的孩子，有信仰。

因为有信仰，所以不会动摇，因为不会动摇，所以忠诚。没有那个教练会不喜欢忠诚的球员。

穆尼里奥总有本事让所有人听他的话，因为他很清楚，一个球队最重要的就是忠诚。

圣诞节前，哈维送录像带给范加尔。

范加尔抽着烟，淡蓝色的烟雾袅袅升起，他整个人隐藏在黑暗里。哈维放下录像带，静静地等待着。

范加尔没有问他有关球赛的问题，也不给他布置新作业。两人就这么在黑暗里坐着。

“哈维，”范加尔声音低沉，“圣诞快乐。”

“范加尔先生，圣诞快乐。”

“时候不早了，回家吧。”

“作业呢？”

“今年圣诞节没有作业。”范加尔掐灭香烟，站起身走到哈维身边，“你做得很好，和家人过个愉快的圣诞节吧。”

哈维没有走，他问范加尔，“教练，你不想教我了吗？”

“你还相信我？”

哈维点头。

“不觉得我顽固偏激？”

“你是个真诚的人。”哈维认真地回道。

范加尔很久都没有说话，哈维低垂下头准备离开。

“圣诞过后，还来这里吧。”

“好！”寒夜里，哈维的眼睛亮得似乎燃烧起来，范加尔_gan觉到久违的温暖。

新年守岁，西班牙的M_亲会在每个孩子手里放上金币，要他们握紧。一家人坐在一起，等待教堂午夜的钟声，M_亲洗好葡萄，放在每个人面前。教堂的钟声敲响了，响一下吃一颗葡萄，一直吃到第12颗，父M_开始亲吻每一个孩子，祝福他们新的一年幸福平安。

千禧年的午夜，全世界都在庆祝。埃尔南德兹家的男人们在钟声过后，冲进院子里踢起了足球。M_亲和妹妹在一旁看着，Oscar抢不到球，将哈维整个抱起来，不让他脚沾地。华金为了从大儿子脚下断球，不惜用肚子顶他。

M_亲和妹妹笑得yao都直不起来了。

新年过后，哈维的生日马上就到了。

普约尔问哈维想要什么，哈维鄙视地说，我想要的你买不起，量力而行吧。生日当天，普约尔提了个篮子给哈维。哈维将篮子里里外外看了一遍，没发现什么礼物。

“东西呢？”

“你

手里拿着呢。”

“什么？”

“篮子。”

“你的生日礼物就是篮子？”

普约尔理直气壮的说：“对”

“你从哪儿捡这么个破篮子送给我当礼物。”

“你说量力而行，我把我想要的东西全买了，剩下的钱只够买个篮子。采蘑菇嘛，这个足够了。”

哈维怒斥普约尔小气。

父M_和哥哥们都送了礼物，妹妹画了幅画送给他，哈维很开心。范加尔叫他去办公室的时候，他正向普约尔展示妹妹的画。　哈维的录像带还没看完，心里忐忑不安，生怕他问到还没看的比赛。

范加尔没有问他比赛，反倒很出人意料地和他聊起了琐事，哈维一面应着，一面狐疑范加尔到底想干什么。

其实范加尔比哈维还紧张，他很少和队员拉家常。他问个问题，哈维回答了，接着他就不知道该说什么了，于是又扯个新话题。两人快速问答了五分钟，哈维觉得别扭，范加尔更别扭，越说越觉得自己像个偷窥狂。

“今天是你生日。”范加尔决定结束这场折磨，从抽屉里拿出一个盒子，“这是生日礼物。”

哈维愣在当场。

范加尔把礼物又向前推了推，“送给你的。”

“谢*谢谢！”哈维拿过来。

范加尔挠了挠稀疏的头发，“我也不知道你们年轻人喜欢什么。我本来打算送你张唱片，我孩子说太老土了，说你们年轻人现在都听这个，叫M什么”

“MP3”

“对，说是可以把歌曲都放Jin_qu。”

“嗯。”哈维很_gan动，他没想到可以收到范加尔的礼物。

“我让我孩子帮我放了几首Jin_qu，我j神紧张时，听他们放松。对你不一定有用，你不喜欢就删了。这个可以删除吧？”

“可以！”

“好了，没什么事了，你走吧。”

哈维拿着礼物走到门口，范加尔又叫住他。

哈维转身，范加尔轻声说：“生日快乐，哈维。”

金色的阳光散落在范加尔花白的头发上，他面带笑容，神色和蔼，哈维从未见过这样的范加尔，慈爱得像他家隔壁的伯伯。

“谢谢你”哈维回以笑容。

本章未完...

=== 华丽的分割线 ===